La palabra primitiva es la base. No procede de otra palabra del mismo idioma dentro de esa familia léxica. La diferencia principal es muy simple. La palabra primitiva sirve como origen. Por ejemplo, pan es una palabra primitiva. Una familia léxica es el conjunto de palabras que comparten una misma raíz o base. La familia léxica de árbol incluye arboleda, arbolado y arbolito. Las palabras derivadas se forman al añadir prefijos, sufijos o ambos a una palabra primitiva. Los sufijos son partículas que se añaden al final de la palabra. Los prefijos son partículas que se añaden al principio de la palabra. Algunas palabras derivadas combinan prefijo y sufijo. Las palabras derivadas se forman a partir de una sola raíz a la que se le añaden afijos.
A continuación tienes una lista de palabras primitivas con varias palabras derivadas. Después de la tormenta, el camino quedó muy __________. Fuimos a la __________ a comprar un diccionario nuevo. La luz __________ iluminaba el patio por la noche. Antes del examen, es útil __________ los apuntes. Aprender palabras derivadas es una forma práctica de ampliar vocabulario y mejorar la expresión oral y escrita. Entender cómo funcionan los prefijos, los sufijos y las familias léxicas ayuda a descubrir el significado de muchas palabras nuevas.
Familias léxicas y palabras derivadas
Las palabras derivadas se forman a partir de una sola raíz a la que se le añaden afijos. A continuación tienes una lista de palabras primitivas con varias palabras derivadas. Después de la tormenta, el camino quedó muy __________. Fuimos a la __________ a comprar un diccionario nuevo. La luz __________ iluminaba el patio por la noche. Antes del examen, es útil __________ los apuntes.
5.ª Entrega (enero de 2018) Versión del 25/06/2025 Equipo Real Academia Española
Palabras primitivas y derivadas: ejemplos y etimología
Palabra primitiva (árbol) + derivadas: arboleda, arbolado, arbolito. Palabra primitiva (pan) + derivada (panadería, panadero). Palabra primitiva (baldo) en el listado técnico aparece en la entrada baldosar como verbo y baldosar como verbo derivado de baldosas, relacionado con el solado o embaldosado de superficies.
La primera baldosa se refiere a un instrumento musical de cuerda. Esta viene del occitano antiguo baudosa, de baudós (alegre). Este lo tomó del germánico bald (atrevido, valiente), de donde tenemos nombres propios como: Balduino (amigo valiente) y Leopoldo (león valiente). La segunda baldosa denomina piezas planas rectangulares o cuadradas de cerámica, mármol o piedra, usadas para revestir suelos o paredes.
Los ejemplos históricos y las entradas lexicográficas muestran cómo las palabras derivadas se enlazan con su raíz primitiva y con la familia léxica. Las entradas citadas en diccionarios describen usos, etimologías y acepciones en diferentes épocas, desde textos antiguos hasta ediciones modernas.
Las palabras derivadas son aquellas que provienen de otra palabra, a la que se denomina primitiva. Por ejemplo: árbol es una palabra primitiva ya que no deriva de ninguna otra. A partir de ella, se pueden formar diversas palabras derivadas. Entonces, una palabra derivada pertenece al mismo campo semántico que la palabra primitiva. Esto significa que las derivadas tendrán alguna relación conceptual con sus palabras primitivas, es decir que todas poseen ciertos rasgos comunes en el significado. Las palabras derivadas y las palabras primitivas forman las denominadas familias de palabras o familias léxicas, que son grupos de términos que comparten una misma raíz o lexema. Palabra primitiva (aéreo) + prefijo (anti-). Por ejemplo: antiaéreo. Palabra primitiva (carta) + sufijo (-ero).